Ok, so I am a compulsive mess.
Since I found how to make the articles keep the nice links to the comment pages, I just _HAD_ to fix all the previous articles so they do that.
I am sure there is some template somewhere that does that, but... well, I didn't find it.
But it was necessary, because I want that if someone runs into any of the old things in the future, he can find the comments about it.
Of course all the articles have more edits than comments right now, but that may change someday ;-)
Hmm. Comments on stories are currently not implemented, yet. They will be implemented some day, as it's something I would like to have, too. And the StoryTool isn't templated, as it's layouts are quite simple (the only template that allways is pulled in is BaseRendering.tmpl or BaseTemplate.tmpl). But templating more tools is on the todo, too. Only question is the time of implementation ;-)
Oh, and the PyCS comment system can comment on anything you like - the p parameter carries the identification of your element you want comments on. So you can use the pXXX form with PyDS that denote the comments to weblog postings, the picXXX form for picture comments (the only other tool that currently supports comments) or use some scheme of your on device to identify articles.
Right now, I just use the comments to the weblog post that references the story, so comments don't get separated.