Thanks to Nicolás Miyasato, ses­sion 3 is now avail­able in span­ish.

If some­one wants to trans­late this to oth­er lan­guages, please con­tact me.

Thanks to Nicolás Pace, ses­sion 2 is now avail­able in span­ish.

If any­one wants to trans­late these things to oth­er lan­guages, please, go ahead and con­tact me!

The span­ish trans­la­tions of most ses­sions of "PyQt by Ex­am­ple" are al­most done, thanks to sev­er­al vol­un­teer­s.

To­mor­row I will up­load at least one.

If any­one wants to trans­late them to oth­er lan­guages, I will be hap­py to in­clude those too.

I am fi­nal­ly pub­lish­ing my Lati­noWare 2008 tu­to­ri­al, in re­vised and ex­pand­ed for­m. It will prob­a­bly be a 10-­part se­ries, and here is ses­sion 5.

This ses­sion does heavy de­sign­er work, in­clud­ing pro­mot­ed wid­get­s, cus­tom slot­s, and much more.

See al­so:

• ses­­sion 1.

• ses­­sion 2.

• ses­­sion 3.

• ses­­sion 4.

I planned to have it ready for to­day, but my cur­rent con­sult­ing job (mi­grat­ing a firm from Ex­change to FLOSS) is get­ting a bit gnarly (most­ly be­cause of Out­look 2000) (Yes, I know).

It may be done this sat­ur­day, maybe next tues­day, I just don't know yet.